After a long weekend I begin the new week full of energy. Although, I didn’t plan anything special for these days I ended up in unexpected trip to Catskill Mountains; obviously, I’ll show you pictures in the next post.  I should admit that today’s pictures make me miss Easter in Peru, the one that smells to summer and full of beach activities. I wanna be at the beach right now!
Have a nice week ahead!

Luego del fin de semana largo inicio la semana llena de energía, si bien pasé gran parte del finde en la ciudad salio un viaje rapidito a ultimo minuto y terminé en Catskill una zona de montañas hermosa cerca de NYC, obvio tengo fotos para mostrarles en mi próximo post. Debo admitir que las fotos de hoy me hacen extrañar la Semana Santa con olor a verano actividades playeras. Quiero playaaaaa!!!
Linda semana para todos!

(más…)

¿Tú qué opinas?

Vota aquí :

I love it !

20

love it

I hate it !

0

hate it

If you realize I don’t usually mix so many trends in one outfit, but this time everything begun when I wanted to wear this skirt made by my seamstress, then it was almost by default, I just thought on complementary colors and these pieces came to my mind and voila! It was done!

Me imagino que estará pensando… “Dorado, lentejuelas, denim, tachitas y puas?  A esta chica se le ocurrió ponerse todo lo que encontró en el closet!” En realidad todo empezó porque quería hacer un outfit con esa falda recién llegada del taller de mi costurera, luego vinieron a mi esas piezas que se complementan por color y casi sin pensarlo ya lo tenía listo. Normalmente no junto tantas tendencias pero me encantó tomar el riesgo. Ustedes que tan lejos mezclando tendencias?

(más…)

¿Tú qué opinas?

Vota aquí :

I love it !

35

love it

I hate it !

1

hate it

I found this little gold dress unexpectedly, I wasn’t looking for it, but as soon as I saw it I knew it was key piece, very versatile to wear day or at night, I just have to change accessories and voila!

Ese vestido dorado lo en entré de manera inesperada, no lo buscaba pero cuando lo vi, súper que no podía dejar de tenerlo. Además de adorar el color, es una pieza súper versátil para el día o la noche, solo cambiar los accesorios y voila!

Aldo Ikat y Vestido dorado

(más…)

¿Tú qué opinas?

Vota aquí :

I love it !

28

love it

I hate it !

0

hate it

This shoot was one of my last days in Lima, fortunately NYC is getting warmer each day and each day people are wearing more color and fun stuff. I could perfectly wear this outfit today and add a blazer at night ivory or yellow at night.

Este shoot es uno de los que hice en un día maratónico cruzando Lima de punta, creo que no encontramos mejor locación que esta carretera al lado del mar que se integra perfectamente con los colores del outfit. Afortunadamente, el clima NYC se pone más rico cada día y la ciudad se va llenando de color con la llegada de la primavera. Así que tranquilamente podía usar este outfit en el día con un blazer ivory o amarillo en la noche.

(más…)

¿Tú qué opinas?

Vota aquí :

I love it !

21

love it

I hate it !

0

hate it

As I told you yesterday night here, today I put together a Sequin Aztec outfit. When I bought this dress I thought this was just a micro trend. Wrong thought, I didn’t imagine that one year later many brands re-made their own versions of this awesome pattern. I didn’t wear it just as a dress,  that is why I put it together with a leather pant I love.
Fortunately, weather is getting warmer each day, so I will show you some outfits I wore lately.
Have a great weak ahead!

Como les dije anoche aquí, hoy mi outfit es de estampado Azteca, cuando compré ese vestido pensé que la tendencia moriría el verano que ya pasó, sin imaginar que un año después tantas marcas sacarían su propia versión. Hoy, le di un poco de vuelta al vestido uniéndolo con este pantalón de cuero que adoro.
Afortunadamente, el clima por aca ya esta calentando un poco, así que pronto les mostraré algunos outfits que he usado últimamente.
Que tengan una Linda Semana!

(más…)

¿Tú qué opinas?

Vota aquí :

I love it !

26

love it

I hate it !

0

hate it