As I told you before, I went to Catskill Mountains last weekend. The area is stunning with many activities to do and places to go such as lakes, falls, wineries and sky center. Unfortunately, I spent there less that 24 hours and most of the time was in the car going from place to place and we didn’t stop as much as I would like. Obviously, I took the advantage when we were in the wineries to ask to my travel partner for pictures of my outfit and look for nice views to show you. This is an very laidback and comfy outfit I wore this crazy day… perhaps you don’t know yet, but I am obsessed with neon colors. I’ll show you more neon soon!

Como les conté en el post anterior el fin de semana pasado hice un viaje rapidito a Catskills zona de montañas a un par de horas de NYC. El paisaje maravilloso, con lagunas, bosques, cataratas viñedos y hasta zona de sky que estaba cerrada. Como pueden ver muchas actividades por hacer, pero tuve muy poco tiempo, con decirles que no llegue ni a las 24 horas. Casi todo el tiempo lo pasamos en carro corriendo de un lugar a otro, así que entre paradas en los viñedos, aproveché del partner del viaje y me instalé entre el paisaje para  mostrarles un poco del lugar y mi outfit viajero de neón, el color que me tiene obsesionada ultimamente. Pronto les mostraré mis nuevas adquisiciones!

(más…)

¿Tú qué opinas?

Vota aquí :

I love it !

28

love it

I hate it !

2

hate it

I know, it was too much, so many days with no posts; I’m the worst one!
I am so sorry, but some times we need a break to reinvent ourselves and come back reloaded full of energy. I had so many things to do, as you knew I was in NYC and I just went back to Lima, still a bit confused about people, cities and seasons. While Lima is in summer I have tons of winter stuff…
The best part of this break is I have a lot to show you next days new outfits, street style pictures and new purchases.
Might you imagine how did I package all this stuff in just 3 suitcases?

Here some images I should show you before, but today are part of my best memories in the city

.

Lo sé soy de lo peor, esto fue demasiado, creo que nunca he pasado tantos días sin postear. En serio lo siento, pero tuve demasiadas cosas encina y como cualquier ser humano necesitaba un descanso para volver recargada y llena de Buena vibra. Como ustedes saben estaba en NYC pero recién volvía Lima, aun algo confundida entre personas, ciudades y clima pues vengo llena de cosas de invierno al verano Limeño. Pero no piensen que eso es malo pues tengo miles de cosas pendientes por mostrarles, más outfits, fotos de street style, nuevas compras y mucho más!
Se pueden imaginar como traje todas esas cosas en solo 3 maletas?
Hoy les dejo algunas imágenes que debí mostrarles antes, pero hoy son mis mejores recuerdos de estos meses en la ciudad.

(más…)

¿Tú qué opinas?

Vota aquí :

I love it !

13

love it

I hate it !

0

hate it

After so many requests… Here you go guys!

Actually, it is not a male’s style guide, but these pictures are a good source of inspiration to any guy.

It’s just the beginning. Stay tuned!

.

A pedido de la audiencia he aquí mi primer post para chicos, no es una guía de estilo con pasos a seguir pero me parece que para empezar esta bueb. Ideas, para los chicos que visitan el blog, las novias, hermanas y para todo el que tenga a un chico cerca.

(más…)

¿Tú qué opinas?

Vota aquí :

I love it !

25

love it

I hate it !

1

hate it

There isn’t anything more beautiful than the sunset in Hudson River, perhaps you all realized this is one of my favorites places in the city…

So, after a very complicated week I just wanted to take the day off and have a nice day, this time I met my new friend Suzel to have lunch at Meet Packing District and I don`t know how we ended up walking by Hudson River again, but this time we finished the walk by Battery Park.

As always the view was awesome, so I fought against the wind to take those messy hair picts.

You all have a nice week!!!

.

Posiblemente ya se dieron cuenta que amo la vista del lado Oeste de la ciudad, no hay nada más lindo que el Sunset en el Hudson River…

Así que luego de una complicada semana decidí tomarme el día para pasar un lindo día con mi nueva Amiga Suzel, nos juntamos para almorzar en Meet Packing District y no se como nuevamente terminamos en El Hudson River, solo que esta vez la caminata fué hasta Battery Park.

Como siempre la vista espectacular así que no me importó pelearme un rato con el viento para hacer estas fotos donde salgo completamente despeinada jajajaja

Linda semana para todos!!!

(más…)

¿Tú qué opinas?

Vota aquí :

I love it !

18

love it

I hate it !

0

hate it

Last Saturday my friend Artist Rex Kalehof visited the city and the plans couldn’t be better than a long walk by Chelsea, an area that reminds me the good times (Euge Cilibrizzi and the beginning). I am not sure how many blocks walked (perhaps 40). Fortunately, at last minute I changed heels for my new comfy All Saints boots one of my two favorites boots to this fall.

As you can see the view was beautiful, so I took the advantage and request to Rex take me some pictures, thanks for being patient. Click here to see Rex’s work

.

Este sábado mi amigo el Rex Kalehof (artista pástico) visitó la ciudad y no pudimos hacer mejor elección que una larga caminata por Chelsea, una zona que me trae los mejores recuerdos de la ciudad (te acuerdas Euge?). No tengo idea cuantas cuadras caminamos (casi 40), afortunadamente a ultimo minuto deje los tacos por estas comodísimas botas All Saints, una de las que candidatea a ser mi fiel compañera para mis caminas por la ciudad.

Como pueden ver aproveché la vista maravillosa y le pedí a Rex unas fotos antes de que terminara de caer la noche. Gracias por la paciencia!
Para ver el trabajo de Rex visiten su web aquí

(más…)

¿Tú qué opinas?

Vota aquí :

I love it !

24

love it

I hate it !

0

hate it