After a long weekend I begin the new week full of energy. Although, I didn’t plan anything special for these days I ended up in unexpected trip to Catskill Mountains; obviously, I’ll show you pictures in the next post. I should admit that today’s pictures make me miss Easter in Peru, the one that smells to summer and full of beach activities. I wanna be at the beach right now!
Have a nice week ahead!
Luego del fin de semana largo inicio la semana llena de energía, si bien pasé gran parte del finde en la ciudad salio un viaje rapidito a ultimo minuto y terminé en Catskill una zona de montañas hermosa cerca de NYC, obvio tengo fotos para mostrarles en mi próximo post. Debo admitir que las fotos de hoy me hacen extrañar la Semana Santa con olor a verano actividades playeras. Quiero playaaaaa!!!
Linda semana para todos!
I found this little gold dress unexpectedly, I wasn’t looking for it, but as soon as I saw it I knew it was key piece, very versatile to wear day or at night, I just have to change accessories and voila!
Ese vestido dorado lo en entré de manera inesperada, no lo buscaba pero cuando lo vi, súper que no podía dejar de tenerlo. Además de adorar el color, es una pieza súper versátil para el día o la noche, solo cambiar los accesorios y voila!
Aldo Ikat y Vestido dorado
As soon as I saw this awesome dress at Sergio Davila store, I new it had to be mine. My Graphic designer instinct told me “perfect composition” color blocking, stripes, and textures. Isn’t it perfect!
Tan pronto vi ese vestido de en la tienda de Sergio Dávila del centro de Lima, supe que tenia que ser mío, con ojo de diseñadora gráfica pensé “tiene la composición perfecta” bloques de color, líneas y texturas del tejido. No les parece?
One year ago I was madly in love with this beautiful Sequin Aztec dress All Saints, I was seeing it online for long and finally I couldn’t avoid buy it when I came to NYC. It looks like this Aztec dress was celebrities’ favorite one last summer and will continue being the favorite one this season. I have seen beautiful skirts with the same Sequin Aztec pattern in stores as Zara, H&M, Express and French Connection. If some of you loved this pattern, you can get them right now!
I just put an outfit together with my dress. I’ll show you tomorrow. Stay tuned!
Show you tomorrow!
Hace exactamente un año quedé perdidamente enamorada de un vestido Azteca de All Saints, lo miraba y re miraba hasta que no pude evitar comprarlo cuando vine a NYC. Parece ser que también fue el favorito de celebridades y sigue causando sensación, pues esta semana pude ver que más de una marca como Zara, H&M, Express y French Connection ha sacado “Su versión” del mismo estampado de lentejuelas y colores a precios un poco más pagables. Aquí les muestro las opciones como adelanto del mi outfit de mañana.
Disfruten lo que queda del domingo!
Spring is around the corner, and it can be felt on shop windows, this week I made a research looking for new trends, designers and stores. But as always I ended up more concentrated in shoes. There are many risky shoes I’ll show you briefly. Today I just wanted to show you this Celine piece of art that makes me madly in love, Chunky heels and blocking, Might we ask anything else?
La primavera esa a la vuelta de la esquina y si bien sigue haciendo un poco de frio en las vitrinas ya se respiran aires primaverales. Esta semana hice el respectivo research de tiendas, tendencias y modelos. Pero como siempre terminé mas concentrada en los zapatos, prepárense que se vienen modelos de lo más arriesgados que les mostraré próximamente. Por ahora les dejo la obra maestra de Celine que me está quitando el sueño. Plataforma y blocking de impacto. Podíamos pedir más?
diseñadora gráfica por el día, blogger por las noches. Con 3 grandes pasiones:
